Cosmetic bags

Sunku patikėti, kad jau vasaris baigiasi. O pas mane dar kalėdiniai žaisliukai...Dienoraščiui reikia vis tik daugiau laiko, prisiruošimo, viskas greičiau vyksta Instagrame. Bet pasistengsiu neužmesti ir dienoraščio. Šiandien aš su dviem kosmetinėm, ir abi papuoštos šešiakampiais, patinka man ši technika, žaismingumas.
Pirmoji nedidukė, apvali ir linksmutė, dovana Vaidai. Įkvėpimas spalvoms atėjo kartu su nuostabiais Ženios "saldžiaisiais" markeriais. Siuvau pagal pamokėlę Tanios knygoje.

***

It is hard to believe that already February ends, and there in my blog Christmas toys ... everything is going faster on Instagram. But I'm not going to close my blog. 
Today I want to show you two cosmetic bags, both of them are decorated with hexagons, love this technique, playfulness.
The first round, tinny and funny - it's gift for Vaida. Inspiration came with Zenia's "sweet" markers. Basic lesson from Tania's book.

***

Трудно поверить, что уже зима заканчиваеться, а у мня ещё рождественские игрушки ... ну да, все идет быстрее Instagram. Но я не собираюсь забросить и блог.
Сегодня у меня есть две косметички, и оба украшены хексагонамы, люблю эту технику, их игривости.
Первая круглая, не большая и весёлая, подарок для Вайды. Вдохнавение пришло когда получила "сладкие" маркеры от Жени. Они и подсказали какие ткани подбирать. Сшила по урокам Тани из её книги, аппликация у меня по проще:)















ir antroji subtili, kitokios formos, pastelinių spalvų, taip pat dovana. Labai patinka japoniški audiniai, lengvai dera tarpusvyje, smagu liesti ir dirbti su jais.

***

and another one, delicate, pastel colors, I like Japanese fabrics, easily to combine, fun to touch and work with them.

***

и вторая, нежная, пастельных оттенков, люблю японские ткани, легко их сочетать, удивительные на ощупь и работать приятно.