The purse for modiste

Jau vasaros pradžioje padaryta, bet vis neturėjau kaip jums parodyti, elegantiška rankinė.
Perdėliojau semplerį, padalinau į dvi dalis, ir štai siuvinėta rankinė. Siuvinėjau 2 spalvomis Madeira šilku ir DMC, naudojau nėrinius, ir nuostabus užsegimas su rankenėle. Viduje maža kišenėlė, ir taškuotas pamušalas, puoštas nėriniais.

"L'abc de la modiste" design V. Enginger from magazine "De fil en aiguille"

This purse I have already a few months, sorry I'll show you just now.
Here is my elegant purse!
I change a bit this sampler, split into two parts, and I use 2 colors Madeira silk and DMC, take laces and wonderful fermoar from Madame Chantilly boutique. Inside is little pocket, and I use dotty fabric, laces.

one side:


another side:



in more details:















dirty 32ct linen, DMC 413, Madeira silk 2400. Size ~22*27cm

L'abc de la modiste

Dabar siuvinėju elegantišką semplerį iš žurnalo "De fil de aiguille" dizainas Veronique Enginger.
Turiu jau puse, truputėlį interpretuoju, pritaikant idėjos išpildymui, pamatysim kaip čia gausis:)

Now I'm working on this sampler from magazine "De fil de aiguille" design Veronique Enginger, I stitch a haft of it:) I interpret a little, adapting to my idea, let see how it'll look finished:)



Dirthy linen, Madeira silk 2400, DMC 413

Alpine heart

Kaip ir žadėjau - antroji ryškioji Alpių kalnais dvelkianti ir raudonomis uogomis pasipuošusi širdutė.

from the magazine "Point de Croix Creation"


As I promise, there is the second heart - shining, mountain breeze, dress up red berries. I realy love this heart and I will decorate my home on Christmas time:)









natural 40ct linen, DMC, crystal charm

Heart

Kai tik pamačiau žurnale "Creation Point de Croix" naująsias širdeles, negalėjau atsispirti. Taigi pirmoji švelnioji, pastelinė su paukšteliu ir amalu.


I could not resist the beautiful new hearts from the magazine "Point de Croix Creation".
So I choose two and there is the first heart - soft, pastel with bird and mistletoe.








white 40ct linen, treads: Atalie, DMC. Moda fabric.

cherry summer

Prijuostė mergaitei su prisirpusių vyšnių krepšeliu. Siuvinėjau ant juodo evenwave per 1 siūlą, o dizainą pasirinkau iš prancūziško žurnalo. Ačiū mielajai dukterėčiai Amelijai už demonstravimą ir šypsenas:)

from magazine "De fil en aiguille"

The apron for girl with a basket of ripe cherries. I take a black evenwave and stitch 1 over1, and designs from french magazine. Thanks my dear niece Amelia for show and smiles:)

Red notebook

Dar vienas kalėdinis vainikas "nutūpė" ant mažos užrašų knygelės viršelio.

Another Christmas wreaths taken to stitch from "De fil en Aiguille "magazine "landed" on a small notebook cover.

Christmas wreaths

Šie maži papuošimai su kalėdiniais vainikais iškeliavo pas jus mano draugai, dienoraščio skaitytojai.
Labai norėčiau ir daugiau padovanoti, bet šiais metais buvo toks mano pasirinkimas. Nesakysiu kam jie iškeliavo, tiesiog laukite:) Kai kas jau gavo, kiti dar pakeliui per užpustytus tolimesnius kelius.
Pasirinkau siuvinėti kalėdinius vainikus iš "De fil en aiguille" žurnalo ir gavosi tarsi poros, tarsi duetai. Tas pats motyvas siuvinėtas po du kartus tik skirtingomis spalvomis ir lino spalva kita, ir rezultatai taip pat labai skirtingi. Siuvinėjau ant 40ct lino Madeira šilku ir metalic siūlais, panaudoti karoliukai. Pagalvėlės nedidelės 6*6cm.



Эти маленькие украшения с Рождественскими венками полетели к вам, мои друзья,читатели моего блога.
Я хотела бы подарить больше, но в этом году мой выбор... не скажу, куда они пошли, ждите:) Кто то уже получил, другие еще бродит по заснеженными дорогами.
Я выбрала эти венки от "De Fil en Aiguille "журнала, и появились вот такие пары. Тот же мотив вышитый в разных цветах и цвет льна другой, ну и результаты очень разные.
Вышитые на 40ct лен, шелк Мадейра, металлик нить, бисер. Подушечки 6 * 6 см.

These small decorations with Christmas wreath go to you my friends, "our passion" friends.
I'd love to give more, but this year is my choice. Not tell you where they go, just wait:)
Some people have got, other on the way through the snowbound road ahead.
Christmas wreaths taken to stitch from "De fil en Aiguille "magazine and it turned out like apair, like duets. The same motif stitched in different colors and different linen, and they looks in new variant.
Stitched on 40ct linen, silk Madeira, metallic thread, beads. The ornaments are small 6 * 6cm.

Linksmų ir laimingų jums Naujųjų Metų!

Merry and a Happy New Year to you!

с Новым годом вас!

Hortensia & pink summer

rausvoji hortenzija "nutūpė" ant knygelės viršelio... smagios visiems vasaros:)

from magazine "De fil en aiguille" Fleurs d'Hortensia

a notebook and wishes from pink summer :)

Key

Baltas Grakštus Svajingas raktas! Ačiū Taniai už įkvėpimą:) ir schema iš žurnalo

from "De fil en aiguille"

White Graceful Dreamy key! and thanks Tania for inspiration:)













summer khaki linen, DMC 5200

Coeur

Kai praėjusią vasarą pamačiau Dany bloge tokią širdelę, pamaniau "ir aš noriu":) Ką gi jau kita vasara ir štai mano variantas, pasiilgau ir šilkinių siūlų Belle Soie, man jie maloniausi siuvinėti.
Schema iš "De fil en aiguille"

Spalvingos, žiedų vasaros!

Once last summer I saw in Dany blog that Heart, I thought "I want too" :) Now is another summer and here is my version, I miss silk floss Belle Soie, they are pleasant to me to stitch.
The chat "De fil en aiguille".

Happy sunny summer!

natural linen, treads: Belle Soie - Grape Juice, Cinnamon Stick, Icing, Petunia, Kiwi. MH beads, silver ornament, ribbon.

Hortensia

Nors žiema dar nesiruošia trauktis bet aš jau noriu spalvų ir gėlių žiedų, matyt griebsiuos knygelių gamybos. O šis hortenzijos žiedelis iš žurnalo "De fil en aiguille".

I miss the flowers... this from magazine "De fil en aiguille" Fleurs d'Hortensia
I wish to make a notebook:)

Metrikas

Metrikas mažai mergytei UGNEI. Schema iš žurnalo "De fil en aiguille". Siuvinėjau ant balto evenwavo, DMC siūlai.

Metrics for little girl Ugnė. I find this design in the magazine "De fil en aiguille".










36*29cm framed