Weekend

Prieš keletą dienų, pašto dėžutėje manęs laukė 3 riešutėliai. Pasaka atkeliavo į mano namus ir toji fėja yra Lena nuo spalvotosios vaivorykštės:)
Ačiū tau labai, mieloji) visada žavėjausi tavo darbais, o riešutėliai pavergė širdį kai tik pamačiau pirmą kart, gal todėl kad ši pasaka viena iš mylimiausių...


***

A few days ago, I found 3 nuts in mailbox. Fairytale cames to my house and that fairy is Alena from Ukraine:)
Thank you very much, dear friend, I've always admired your work, but nuts are my favorite, I love them...

***

Несколько дней назад, в почтовом ящике меня ожидали 3 орехи. Сказка пришла в мой дом а этой феяй стала Леночка с радуги :)
Большое спасибо, дорогая, порадовала и удивила) всегда восхищаюсь твоими работами, но орешки впали в сердце, как только я увидела их, видно и потому, что эта сказка одна из любимых ...



Pati labai daug nieko nedarau, truputį mezgu, truputį siuvinėju... po Naujųjų pradėjau nuostabią eglę siuvinėti "Mon beau sapin" (Les Brodeuses Parisiennes), turiu beveik puse, bet kažkaip jau norisi pavasario dvelksmo rankose...

***

I stitch a bit, I knit a bit... after New Year start stitching beautiful tree "Mon beau sapin" by Les Brodeuses Parisiennes, so now have almost half, but want something fresh for spring already...

***

Я немножко вышиваю, немножко вяжу... после Нового Года начала вышивать красивую ёлочку "Mon beau sapin" (Les Brodeuses Parisiennes), почти половина есть, хотя чем ниже тем больше веток))) но уже хочу что то весеннее, свежое:)

jaukaus savaitgalio * cosy weekend * уютных выходных

Cosy evening

Jaukaus ir ramaus savaitgalio visiems! Išbandžiau angliškus pyragėlius iš naujojo Beatos kalėdinio žurnalo, labai skanu:)

***
Cosy evening and weekend my friends! I try new recipe from "Beatos virtuve" magazine. Perfect!

***

Всем приятного и уютного вечера! Попробовала новые английские печенья из журнала "Beatos virtuve".  Вкуснятино!








ir pirmieji kalėdiniai sveikinimai, atvirutės. Ačiū Olena:)
***
and first Christmas greetings, sweets and post card from Olena
***
и первые Рождественские поздравления, спасибо дорогая Леночка, Живущая на Радугe:)

6 giveaway

Laikas lekia greitai, nesidairydamas, nesustodamas... Prieš 6 metus pradėjau rašyti šį dienoraštį, todėl norisi stabtelti, apsižvalgyti, pasidžiaugti.
Jei pažiūrėsime į skaičius, tai daugiau nei puse milijono apsilankymų mano puslapyje, įspūdinga! Bet skaičiai tik statistika, labiausiai džiugina, kiek suradau bendraminčių draugų iš viso pasaulio, ir net pavyko su keletu susipažinti gyvai. Tai ir yra didžiausia jėga padedanti judėti pirmyn, rašyti, fotografuoti, rodyti. Neslėpsiu, dienoraštis yra tarsi mano darbų albumas sau pačiai taip pat, tarsi nuotraukų albumas, pavartai, prisimeni, atsiranda naujos idėjos, įkvėpimas. Labai smagu savo puslapiuose surasti kitus dienoraščius, pasidžiaugti kitų darbais, pažinti žmones per jų darbus, įvertinti stilių, skonį, pasisemti idėjų. Ačiū visiems kad esate kartu!
Todėl noriu atšvęsti ir padovanoti visą lėkštę pyragėlių:) Vienam laimingajam pasiseks gauti šį paveiksliuką, burtus trauksiu po savaitės, balandžio 11, kaip tik per savo gimtadienį:) Jums tik reikia palikti komentarą. Ačiū!

***

Time flies fast, no looking back, no stopping ... 6 years ago I started my blog "Žydinti svajoniu pieva" and now, this day, I want to stop, look around and enjoy, celebrate!
If we look at the numbers , it's more than half a million visits to my page, impressive! But the numbers are just statistic, most exciting, I have found friends from all over the world , and even I met some of you in live . This is the greatest force to move forward, take photos, write posts. For me my blog is like an album of my works, events, beautiful moments. I can find here yours blogs, my friends, get to know you through your works, assess the style, find new ideas, inspiration. Thank you all my dear friends you are together ! 
Therefore, I want to celebrate and give a lot of little cakes:) One of you can win this picture, on April 11, I draw one winner. You just need to leave a comment. Thank you!

***

Время летит быстро... 6 лет назад я начала писать свой блог "Žydinti Svajonių pieva", и теперь я хочу остановиться, посмотреть назад, порадоваться. Если взять цифры, так более чем полмиллиона посещений на страницу, впечатляет! Но цифры просто статистика, самое впечатляющее, что я нашла друзей единомышленников со всего мира, и даже повезло встретиться с некоторыми в живую. Это величайшая сила заставляющая двигаться вперед, фотографировать, писать посты. Для меня мой блог, альбом моих работ, событий, красивых моментов. Я нахожу здесь ваши блоги, мои друзья, стараюсь познакомиться с вами через ваши работы, оценить стиль, найти новые идеи, вдохновение. Спасибо всем, что вы есть, мои дорогие друзья, что мы вместе! 
Поэтому я хочу, отпраздновать и подарить много маленьких пирожных:) Один из вас может выиграть эту картину, 11 апреля, я выберу кто. Вам просто нужно оставить комментарий. Спасибо!





From Acufactum book "Zuckerguss & Liebe"




white 40ct linen, DMC treads, MH beads, picture size 14*19cm

sweet ♥

receptas

sweet day

RECEPTAS iš sezoninės virtuvės 

you could choose language on top ;)
 

Sweet duet

Vasara visada dosni įvairiausiais vaisiais ir uogomis, šeimininkės vis dažniau pradžiugina pyragu kvepiančiu kad ir vyšniomis ar mėlynėmis. Mažieji visada įvertina gražiuosius keksiukus:)
Šie du saldūs dizainai jau išsiuvinėti senokai (čia ir čia) tik laukė jiems tinkamos idėjos, taigi 2 saldžios dėžutes.

CCN "Sweet treats" Cupcake & Pie

Summer gives us many fruits and berries and we could bake various cakes:)
These two sweet designs have been stitching earlier just they are waiting for the suitable idea, so there are two boxes.

Chocolate Covered Cherries

Dar viena knygelė receptams, su vyšnios ir šokolado skoniu:) Šį kart aplankalą siuvau su kišenėle gražiems linkėjimams, nuotraukai ar svarbiausiems užrašams... Aplankalą galima išversti ir naudoti kita puse. Dizaine žodžius pakeičiau lietuviškai:)

Casey Buonaugurio. Chocolate Covered Cherries ("Vyšnios šokolade")

One more notebook for recipes with cherries and chocolate taste:) For this time I sew the cover with little pocket. The cover could be turned and use the another side:) The words in the design I change in lithuanian.









Rose Poirre linen (C mon monde), dark chocolate linen, floss: DMC, GAST

Sweet weekend

Passion Chocolat

Gal pyragėlį...

Madame la Fee. Passion Chocolat