Žiema permaininga, tai pavasariškai šilta, tai smarkus šaltukas paspaudžia. Vis tiek reikia ir šaliko, ir kepurės, ir pirštinių. Vakariui storą kepurę iš Drops Andes siūlų, numezgiau per vakarą, o šaliką mezgiau kiek ilgiau po naujos mezgimo technikos pamokėlės
pas Sonatą. Šaliko ilgis 145cm, apsivynioti užtenka, man naujas mezgimo būdas nukeltomis akimis, patiko, tikrai dar ką nors pabandysiu.
***
Winter is really changeable, one day warm spring, another - we have chill, in any case, everyone need to wear a scarf and hat, and gloves. I knit for son Vakaris warm and thick hat use Drops Andes yarn. And scarf, for me was new kniting way, slip stitch knitting, I had lesson in "Mezgimo zona", I'll try this technique later too.
***
Зима у нас непостоянная, один день как весной тепло, другой сильный холод щелкает. И в любом случае, надо и шарф, и шляпу, и перчатки. Связала для сына Вакарис шляпу из толстой пряжи Drops Andes, успела за вечер. И потом после курса новой техники вязания у Сонаты, взялась за шарф, длина получилось 145см, "slip stitch knitting" эта техника очень понравилось, и на самом деле что-нибудь еще буду вязать.
Kitą kepurę mezgiau dovanų
Olesei, ir labai džiaugiuosi, kad jai tiko ir patiko.
***
Another hat I've knitted as a gift for Olesya, and very glad that it was suitable and she like it.
***
И ещё одна шапка для моей милой Олеси, очень рада, что ей понравилось и с размером "попала":) Спасибо дорогая за фото, все могут потвердить что тебе очень идет!?:)
more in Ravelry