Roses

Šiandien rožių metas, šis rinkinukas mielai draugei Olesei, su gimtadieniu brangioji dar kartą! Maišelis smulkmenoms ar siuvinėjamam darbui įsidėti, adatinė, žirklių pakabukas ir trikampis dėklas joms.

Marie Suarez. "Treasors de Brodeuse"

**

Cute set for my friend Olesya, little bag, pincushion, label for scissors, triangle case for them.

**

Сегодня немножко роз, этот набор для милой Олеси, поздравляю ещё раз с твоим праздником и весной! Вышивала шёлком и уж как цвета легли, так и получилось:) Мешок для мелочей или маленькой вышивки, подушечка для булавок, брелок для ножниц и чехол.
Обнимаю дорогая:)

Set de brodeuse Country

Kaip ir žadėjau anksčiau, būtinai norėjosi kažką išsiuvinėti iš gauto nuo Hildos žurnalo "Creation Point de Croix", pasirinkau žaismingą maišelį iš rinkinio, dizainerė Veronique Enginger:) Likus kelioms audinio skiautėms suklijavau laikiklį žirklės, paprasta ir miela!

As I promised earlier, I was sure to stitch something from magazine "Point de Croix Creations" which I received from Hilda:) I choose cute bag of set de brodeuse Country, designer Veronique Enginger :)
On the table lay a few grab of fabrics, I glue holder for scissors, simple and cute!
















platinum linen, fabric from Quilted Kitty, DMC treads, size ~20*35cm

Spring Heart from Clotilde

Na štai pagaliau ir aš sulaukiau savo SWAP pavasarinės širdelės, atkeliavo ji iš Romos nuo italės Clotilde ir jos blog'as Pinta. Ačiū!

Thank you Clotilde-Pinta for beautiful Spring Heart! I received the SWAP present yesterday from Italy, Roma. Lovely scissors, nice colors, well done:)

Blooms for Sarah

Negalėjau atsilaikyti neišsiuvinėjus šio nuostabaus dizaino, štai mano spalvų variantas

There is my version for

Blackbird Designs "Blooms for Sarah"

and the newest scissors from Yuko






28ct R&R Linen-Cocoa, SNC Desert Moss

Scissors

Gavau pasiūlymą iš kirpėjos Vilmos padaryti aplanką kainoms kirpykloje. Galvą teko pasukti, kol suradau šias ornamentines žirkles A mon ami Pierre "Souvenirs de brodeuse". Galutinis variantas patiko ir man, ir Vilmai - tai geriausias įvertinimas:) subtilu ir neperkrauta.
Panaudojau Dirthy liną ir siuvinėjau DMC, viduje audinys ir juostelė.

Mine hairdresser Vilma has offered me a suggestion to made the case for prise-list of hairdresser's.
I find the ornamental scissors at A mon ami Pierre "Souvenirs de brodeuse". I like the result and Vilma likes:) for me it's best appreciations.
Use Dirthy linen ir treads DMC, inside fabric and velour ribbon.