Pavasaris džiugina savo šiluma ir žiedais, o mane dar džiugina mielos draugės dovanomis! Gimtadienio proga Vaida padovanojo megztinio schemą (vakar pradėjau megzti) ir šią jaukią pagalvėlę-adatinę, švelni ir nuostabi adatėlėms susmeigti ir akims pasidžiaugti.
Ačiū tau miela drauge Vaida ♥
***
Spring pleased warmth and blossoms, and my friends delight me with nice gifts!
For my birthday Vaida gave sweater's pattern (yesterday I started to knit it), and this cozy pincushion, amazing, soft for needles and joy for eyes. Thank you my dear friend!
***
Весна дарит нам тепло и радует своим запахом и красотой цветов, но меня ещё радуют мои друзья с восхитительными подарками! В мой день рождения Вайда подарила схему свитера (вчера уже начала вязать), и эту уютную подушечку-игольницу, мягкая, прекрасна для иголок и вдохновение, радость для глаз. Спасибо моя дорогая подруга!
♥ ♥ ♥
Dar viena nuostabi dovana atkeliavo iš Maskvos nuo Oliesos! Stebuklinga, tobula kosmetinė, japoniška skiautinių technika, audiniai, subtilios aplikacijos ir siuvinėjimas:) Taip gražu ir jauku, kad nesinori paleisti iš rankų, ir dar pagaminta su meile, iš širdies, siūta viskas rankomis. Ačiū tau miela drauge Oliesia už viską, už gausias dovanas ir draugystę!
***
Another amazing gift came from Moscow from Olesya! Magical, perfect cosmetic bag, Japanese patchwork, fabrics, subtle applique and embroidery:) It's so gorgeous and cozy, I touch it all the time, I know how much love it have because it made from the heart, all sewn by hand.
Thank you dear friend Oliesia for all your amazing gifts and friendship!
***
Еще один удивительный подарок пришел из Москвы от Олеси! Волшебная, идеальная косметичка, японская пэчворк техника, ткани, хрупкие, тонкие аппликации и вышивка:) Это так красиво и уютно, она всегда на виду, глажу руками, затискаю:))) работа удивительная, все сшито вручную, сделано с любовью, и я это чувствую.
Спасибо моя дорогая подруга Олеся за все подарки, за дружбу!
Спасибо тебе Олеся ♥
.jpg)
Довиле, поздравляю с подарочками! Они восхитительные!!!
AtsakytiPanaikintiДовиле, дорогая, спасибо за теплые добрые слова. Мне очень приятно, что смогла тебя порадовать. Вайдочкина подушечка изумительная. Очень красиво смотрится лен в сочетании с этой тканью. Еще раз, с праздником! Пусть вся твоя жизнь будет праздником!
AtsakytiPanaikintiспасибо дорогая Олеся, слов мало чтоб передать восхищение:)
PanaikintiWonderful gifts by your friends and happy sweet birthday!!!
AtsakytiPanaikintiДовиле,прекрасные подарки!
AtsakytiPanaikintiДовиле, чудесные подарки! это прекрасно, когда есть друзья, которые, не смотря на тысячи километров, способны подарить частичку своего тепла! С днем рождения тебя!
AtsakytiPanaikintiДовіле, подарунки красиві)) З днем народження!!!
AtsakytiPanaikintiДовиле, поздравляю! Оба подарочка хороши! И Вайды, с таким хорошим намеком (я еще предлагаю добавить и интернет на другую подушечку...) и Олесин- ее работы в японском стиле завараживают, обалденный подбор тканей и сама работа загляденье!
AtsakytiPanaikintiПоздравляю С Днём Рождения!!! Подарочки чудо!!!
AtsakytiPanaikintiQue bonitoooooo
AtsakytiPanaikintiОчень добрые и уютные подарки, поздравляю!))
AtsakytiPanaikintiAww very pretty stitching finish..
AtsakytiPanaikintiAnd the pouch is so cute too..
Hugs x
Довиле, с подарочками тебя! Такие они светлые и душевные! Просто чудо!
AtsakytiPanaikintiДовиле, поздравляю! Подарки душевные! :)
AtsakytiPanaikintiДовиле с подарочками!! красота!
AtsakytiPanaikintiС Днём рождения, Довиле! С чудесными подарками) и прекрасными друзьями!
AtsakytiPanaikintiПоздравляю с днем рождения! Пусть мир всегда сияет для тебя яркими красками! Довиле, подарки прекрасны, как и ваша дружба!
AtsakytiPanaikintiДовиле, с Днем рождения! Подарки замечательные и самое главное подарены от души!
AtsakytiPanaikintiДовиле, с Днём Рождения! Пусть жизнь будет праздничной, нарядной, светлой и яркой, как сама весна! Счастья тебе! И много-много замечательных людей на твоём жизненном пути!
AtsakytiPanaikintiP.S. На твоих фото Олесина косметичка заиграла по-другому, чем у неё на фото. Уютно, мило и совсем не серо. а даже солнечно:)
спасибо Лена, очень солнечный был день, может быть фон и темнее;) косметичка прекрасна!!!
PanaikintiЗамечательные подарки! Молодцы, девочки. С днем рождения, Довиле! Всего самого хорошего!!!
AtsakytiPanaikintiДовиле, поздравляю!
AtsakytiPanaikintiДовиле, с подарками, с Днём Рождения и с весной. Так красиво; Олесину косметичку ещё в её блоге рассматривала - просто и утончённо, но за этой простотой столько труда! Подушечка такая уютная; вообще сразу видно когда для друга и с любовью:)
AtsakytiPanaikintiПрелестные подарки! Довиле, мои поздравления!
AtsakytiPanaikintiДовиле, с Днем Рождения! Пускай вокруг всегда цветут цветы и поют птицы, а в семье будет счастье и благополучие!:)
AtsakytiPanaikintiПодарки очень красивые и душевные!:)
happy Easter
AtsakytiPanaikintiTeresa
Oi, taip išgyrei ir taip gražiai nufotografavai.... Darsyk su gimtadieniu!
AtsakytiPanaikintiДовиле, мои самые искренние поздравления с Пасхой и Днем рождения! Всего самого светлого, доброго и радостного тебе и твоей семье! Чудесные подарки от замечательных друзей!
AtsakytiPanaikintiHappy belated Birthday, my dear friend!
AtsakytiPanaikintiYou really got wonderful presents!
Hugs
Hilda
Ого! Какая красота! Так вот кому эта косметичка досталась! Чудесный подарок от прекрасного человека, поздравляю от всей души!!!
AtsakytiPanaikintiПрекрасные подарки!!! С прошедшим, Довиле!!!)))
AtsakytiPanaikintiДовиле, с прошедшим днем рождения, с чудесными подарками и отличными друзьями!!!
AtsakytiPanaikinti