Laikas lekia greita - štai jau metai kai pradėjau rašyti šį dienoraštį. Ta proga noriu padėkoti visiems kas lankotės mano žydinčioje svajonių pievoje, visiems kas giriate ar tylite, visiems draugams ar tik pirmą kart užsukusiems. Ačiū labai jums už palaikymą, už naujus ir senus draugus, už tiek gražių jūsų darbų ir dienoraščių.
O čia mano dovanėlė JUMS - dėžutė ir pagalvėlė. Jei norite pabandyti sėkmę ir laimėti dovanėlę, palikite komentarą prie šio pranešimo ir balandžio 10d. sužinosime kam pasisekė:)
Times goes fast - one year already when I started my blog. Thank you all of you who likes a walk in the field of my dreams, who comments or looks silently, thanks for all the friends or who just comes first time.
There is my gift to YOU - the little box and the pillow. If you would like to get this, please leave a comment in this post till April 10 and we will know who is a winner.
Время идет быстро - уже год, когда я начала писать свой блог. Спасибо всем вам, кто любит заходить суда, оставляете комментарий или смотрите молча, спасибо всем друзьям или просто кто приходит впервые.
А это мой подарок для ВАС - маленькая шкатулка и подушка. Если бы вы хотели получить это, пожалуйста, оставьте комментарий под этим сообщением. Победитель будет определен 10 апреля.
the wooden box with metalic embelishment on the dirty linen, ribbon. the pillow- the dirty linen, tread GAST Flax, design freebie from here .
Šiandien mano mylimos dukterėčios Amelijos gimtadienis, todėl dovanų rinkome tai kas miela mergaitėms - lėlė, ačiū Jurgos draugei už nuostabią Valdorfinę lėlę. Bet sugalvojom kad lėlei reikia kraičio, mano vyras ėmėsi spintos, o aš su močiute - rūbelių. Pradžia yra, o po truputį bus ir daugiau:)
Today the bithday of my lovely niece Amelija :) We bought the wonderful doll and we decide - she needs the dowry. So my husband has made the cupboard, and I with my mother - more the clothes.
Prisijungiau prie dar vieno smagaus SAL tai LHN Traveling stitcher, spalvas rinkausi kitokias derinau prie pasirinkto audinio. Pasirodau kiek turiu pradėjusi.
I've joined to lovely SAL Traveling Stitcher, the treads I choose by myself, depends on my choise of fabric. There is my progress.
Dovana mielai penkiametei mergaitei Elvijai, mažas ir linksmas tašiukas, kaip tik pasipuošti artėjančiam pavasariui:) Fragmentas iš Tralala dizainų, siuvinėjau ant naturalaus lino, taip pat naudojau raudoną lietuvišką liną, juosteles, sagutes, linksmą taškuotą medvilninį audinį pamušalui.
The birthday gift for little girl - little bag, fragment from Tralala designs.