Summer in Botanical Garden

to be continued... from Vilnius University Botanical Garden

Friends

Kaip ir kiekvieną vasarą, į Vilnių atskrido draugės Olesia ir Irina. Smagu pasimatyti, pasivaikščioti po senamiestį ar parką, pasėdėti kavinėj, ir kaip be dovanų apsikeitimo. Apipylė draugės mane dovanomis, pasidžiaukite kartu ir pasigrožėkite. Ačiū!

***

This summer we meet again in Vilnius, hello Olesya and Irina:) So great to walking in old town or park, just talk sitting in cafe:) And of course swap gifts, enjoy with me:) Thank you my dear friends!

***

Как уже стало традицией (очень хорошей) летом прилетают в Вильнюс Олеся и Ирина! Так приятно увидеться, погулять, посидеть кафе, ну и как без обмена подарками:)! Посмотрите и порадуйтесь со мной вместе) Спасибо большое вам девочки за всё, за всё:)








 почерк Олеси узнали;) целую ♥





изящная Ирина конфетка!!! спасибо дорогая, обнимаю:)






уже скучаю и всегда жду встречи)

Heart in blue

Marie Suarez "Coeur"

gift for my friend Olesya:) I'm so happy to meet you again in Vilnius!

***

Сердечко в синих тонах, для дорогой подружки Олеся:) 
Очень рада что вы опять в Вильнюсе!







white 40ct linen, DMC treads, stitched 1 over 1 (partly)

Cherry time

"Joli Coeur" (Creation Point de Croix)

gift for my friend Irina:)
Подарок дорогой подруге Ирине:)













stitched 1 over 1, natural 32ct linen, DMC treads, diam. ~7cm

Trip around Lithuania: Siauliai region

Pakeliaukime po Lietuvą, šį kartą po Šiaulių kraštą, Kryžių kalną ir Šeduvos malūną.

***

Let's travel through Lithuania, for this time Siauliai region, in northern Lithuania: The Hill of Crosses (Lithuanian: Kryžių kalnas) The precise origin of the practice of leaving crosses on the hill is uncertain, but it is believed that the first crosses were placed after the 1831 Uprising. Over the generations, not only crosses, but giant crucifixes, carvings of Lithuanian patriots, statues of the Virgin Mary and thousands of tiny effigies and rosaries have been brought here by Catholic pilgrims. The exact number of crosses is unknown, but estimates put it at about 100,000 in 2006. Each visitor tries to leave a cross or a rosary. If he has not brought any, he makes one right on the hill, from pebbles, little branches or grass.

***

Погуляем по разным местам Литвы, на сей раз в регионе Шяуляй. Гора Крестов (лит. Kryžių kalnas) — святыня в Литве, место паломничества. Представляет собой холм, по всей видимости, городище, на котором установлено множество литовских крестов, общее их число составляет приблизительно 100 тысяч. Несмотря на внешнее сходство, Гора Крестов не является кладбищем. По народному поверью, тому, кто оставит на Горе крестов крест, будет способствовать удача. В настоящее время на Горе крестов можно найти кресты самых разных видов: от огромных деревянных крестов высотой до нескольких метров до нательных крестиков, гроздьями которых увешаны более крупные кресты. Сейчас на горе устанавливают кресты не только католики, но и представители других христианских конфессий.







Next place Šeduvos windmill is a perfect place for those who want to rest after daily works, escape from routine and the city, or just to have a good time with friends, good food.

***

Следующее место Šeduvos мельница является идеальным местом для тех, кто хочет отдохнуть, провести время с друзьями, насладиться хорошей едой.













Go and discover Lithuania

White & black

Dizainas ir idėja iš japoniško žurnalo, linas lietuviškas, truputis siuvinėjimo, sagutės, kaspinėliai ir žavinga rankinė karštai vasarai paruošta.

***

The design and idea from Japanese magazine, I take lithuanian linen, a little stitching, buttons, ribbons and charming handbag for hot summer is ready.

***

Дизайн и идея из японского журнала, литовский лён, немножко вышивки, пуговки, ленты, бантики и очаровательная сумка для жаркого лето готова.










my niece Amelia is great model:)




refresh your days, we have hot summer days

Countryside

Enjoy summer