2011 m. gegužės 31 d., antradienis
Blanc comme
Atsisveikinu su pavasariu baltais kvapniais pakalnučių žiedais ir skaisčia pavasario žaluma...
Iš didelio semplerio išrinkau atskirus motyvus ir padariau mažas pagalvėles:)
Madame la Fee. Blanc comme
Regret to spring with fragrant white lily of the valley and fresh spring green ...
I chose separate motives from sampler and made a small cushions:)
natural linen,DMC treads
žymės:
madame la fee,
pincushion,
small,
spring
2011 m. gegužės 29 d., sekmadienis
2011 m. gegužės 26 d., ketvirtadienis
Au Pays des Tulipes
Sužydo, subangavo tulpių jūra... Kaip visiems žinoma Olandija vadinama tulpių šalimi, bet manau tokia graži pavasario gėlė džiugina kiekvienoje šalyje, kiekvieną kas myli gėles:)
C mon monde. Au Pays des Tulipes
Abloom tulip sea waves ... As everybody well known Holland called the tulip country, but I think such a beautiful spring flower delights in every country, had every who love flowers:)
labai man smagūs Virginie dizainai:) juose pilna įvairių dygsniukų, detalių ir šiame matote kiek visko daug, jau vien medžiai ko verti - tiek prancūziškų mazgelių ir skalbiniai per 1 siūliuką:)))
very lovely to me Virginie designs:) they are full of different stitches, and the details how you see in this design, let alone what trees are worth - so many french knots and the laudering stitched 1 over 1:)))
natural linen, DMC treads
žymės:
C mon monde,
Sampler,
tulip
2011 m. gegužės 24 d., antradienis
2011 m. gegužės 21 d., šeštadienis
The laundering
Žydi sodai... šiltas ir lengvas vėjelis plaiksto skalbinius, kurie parnešti namo kvepia žiedais ir pieva.
Ar pajutote, kad jokie gaivikliai ar minkštikliai negali atstoti natūralaus džiovinimo saulėje su vėjeliu:)
Šį kart sugalvojau padaryti mamai dėžutę skalbinių segtukams, papuoštą siuvinėtais motyvais. Juk taip smagiau;) Su gimtadieniu , mama!
Blooming apple trees... warm and mild breeze moves the laundry, smelling flowers and meadow.
Do you notice that none of fresheners can't substitute for the natural drying in the sun with a breeze:)
This time I decided to make a box for clothespins decorated with stitched motifs.
Happy Birthday, Mom!
Schema iš nuostabios prancūzų knygos Marjorie Massey. Marquoirs, abécédaires & petits tableaux au point de croix.
Aš tik schemą "À chaque jour suffit sa peine" padalinau pusiau ir išdėliojau abiejose dėžutės pusėse, o abecelę pakeičiau į mamos vardą, bei sujungiau surišdama virvele užkabinant už sagučių. Kitai siuvinėtų dalių pusei panaudojau liną su juostele, tokį pat kaip dugneliui.
The scheme from the wonderful French book Marjorie Massey. Marquoirs, abécédaires & petits tableaux au point de croix.
I only scheme "à chaque jour suffit sa peine " split in two parts and use for both sides of the box, and the alphabet changed into my mother's name, and connect two pieces with cord hitch on the buttons. For the inner side of stitchings I take the stripy linen as the same used for the bottom inside the box.
natural linen, Madeira tread 2606.
žymės:
box,
marabout,
Marjorie Massey
2011 m. gegužės 16 d., pirmadienis
2011 m. gegužės 14 d., šeštadienis
2011 m. gegužės 13 d., penktadienis
2011 m. gegužės 10 d., antradienis
Yellow rose
Kaip jau daugelis žino, Kazuko Aoki gėlėms tiesiog neįmanoma atsispirti:) Ši trapi geltona rožė sužydo žalvariniame ąsotėlyje. Juk visas grožis paprastume, tiesa?
Čia mūsų bendras projektas su vyru, mano rožė, jo ąsotėlis, ir padovanotas jo mamai.
Kai laikas "pasendins" žalvarį manau bus dar gražiau;)
Kazuko Aoki. Yellow Rose from book Wildflower garden
As many already know, Kazuki Aoki flowers is just wonderful, and every just can not resist:)
This delicate yellow rose abloom in the brass jug. The beauty of simplicity, right?
This is our joint project with my husband, my rose, his jug, and this picture is the gift for my mother-in-law.
antique white linen, DMC treads. size 10*15cm
žymės:
framed,
Kazuko Aoki,
roses
2011 m. gegužės 8 d., sekmadienis
2011 m. gegužės 5 d., ketvirtadienis
2011 m. gegužės 4 d., trečiadienis
Gardening time
Pavasaris - laikas sodinti, sėti ir pikiuoti... Visada prireikia kažką užsirašyti, pasižymėti, ar dygimo laiką, ar patikusių sėklų pavadinimą. Pati neturiu daržo, bet pas mamą visada yra kur "pasikapstyti", todėl padariau jai sodo knygą, rinkausi aplankalą, kad jei reiks, galima pačią knygelę ir pakeisti:)
Motyvai mano mėgstamos dizainerės Kazuko Aoki, tik pati sudėliojau kur ką siuvinėti.
Fonui pasirinkau kontrastingų spalvų liną naturalios ir tamsiai žalios spalvos ir juos sujungiau languotu švelniai violetinio atspalvio audiniu, tą patį panaudojau ir pamušalui. Ir dar vienas akcentas - pririštas pieštukas. Užrašas kitoje pusėje - mamos vardas Virginija, kad niekas neatimtų:)))
O prie kompanijos padovanojau medinį lovelį-krepšelį dekoruotą ta pačia languota medžiaga. Galima gėles sudėti, sodo įrankius, o gal tiks ir stalo įrankiams sodo terasoje.
Spring - time for planting, seeding and pitch ... Always need something to write or paint - the germination time, or name of favorite seeds. I have not the garden, but my parents lives in the country and I always could "cultivate" in my mother garden:)
So I made the notebook cover - gardening book for my mother.
I choose my favorite designer Kazuki Aoki, only I placed the motives on the cover.
I take for a background two contrasting color linen - natural and dark green, and combine them with checks violet fabric, and the same used for lining. And there is another detail - tied pencil . The word on the other side - mother's name Virginia.
And for the company give a wooden basket decorated with the same checkered fabric.
You can add flowers, garden tools, or maybe fit for cutlery in the garden terrace.
natural linen 32ct, DMC treads. Stiched some details 1 over 1.
žymės:
book,
garden,
Kazuko Aoki,
notebooks
2011 m. gegužės 2 d., pirmadienis
Presents
Visada smagu gauti dovanų:) O kai jos dar ir netikėtos, visiškas siurprizas - tiesiog puiku!
Šį kart labai nustebino Irina-Irlik su tokia gausa dovanų, nuostabia dėžute! Ačiū tau labai Irina:)
Всегда приятно получить подарки:) А когда они неожиданны - просто здорово!
На этот раз, очень удивила и порадовала Ирина-Irlik с такой красивой коробкой и много милых мелочей ! Спасибо большое тебе Ирина:)
Always pleasant to get presents:) And when they are a surprise - just great!
This time Irina-Irlik amaze me with such a beautiful box and nice stuff! Thank you very much Irina:)
žymės:
dovanos-gifts
Užsisakykite:
Pranešimai (Atom)