2015 m. kovo 21 d., šeštadienis

Key to ♥

*

Ne, ne sakuros Vilniuje dar nežydi, bet tikiuosi greitai jau sužydės. Šiandien kalbėsiu apie meilę miestui, kaip surasti raktą atrakinantį širdį, o gal ir nereikia ieškoti, nes meilė yra arba jos nėra. Manau kiekvienas turime vietą pasaulyje, kuri tampa sava, mylima, ji gali būti labai toli, ji gali būti čia, kur gyveni...
Svarbiausia, kad jaustum jaukumą ir laimę, ten kur gera, nors ir svajonėse. Namai ten, kur yra širdis!
Šiandien gimtadienį švenčia gera draugė Olesia, kuri lankėsi Lietuvoje kelis kartus, ir pamilo mūsų kraštą. Sveikinu tave mieloji, ir dovanoju raktą, priminsiantį apie Vilnių, Lietuvą, draugus!

***

No, no, sakura don't blossom yet in Vilnius, but I hope soon already. Today I want talk about love, love for favorites places and cities, how to find the key and unlocks the heart. I think each of us has lovely places, towns in the world, which becomes like own, beloved, it can be very far away, or maybe here, where you live ...   Home is where my ♥ is!
Today is birthday of my good friend, Olesya, she visited Lithuania several times and I know she love Vilnius, our country. Congratulations my dear, I give you key to your heart, it would remind of Vilnius, Lithuania, friends!

***

Нет, нет, сакуры ещё не цветут Вильнюсе! Очень надеюсь что скоро уже. Сегодня я буду говорить о любви городу, местам где ты был, и как найти ключ открывающий сердце, или не стоит его искать, как бы любовь или есть, либо нет. Я думаю, что каждый из нас имеет такие места в мире, которые становятся как родными, вам хорошо там, а это может быть очень далеко, это может быть рядом... Самое главное, тебе там хорошо даже в мечтах. Дом там, где твоё сердце!
Сегодня хочу поздравить с Днем Рождением дорогую подругу Олесю, которая в Литве была пару раз и я знаю что полюбила наш край. Поздравляю тебя Олесюшка, и дарью тебе ключ, который напомнить о Вильнюсе, о Литве, о друзьях! Всегда жду тебя в гостях:)


*



*


*



*



*

♥  ♥  ♥

30 komentarų:

  1. Спасибо за такие проникновенные слова, Довиле.
    И присоединяюсь к поздравлениям Олесе. От всего сердца.

    AtsakytiPanaikinti
  2. Очень красивые фотографии! Подарок-ключик прелесть!)))

    AtsakytiPanaikinti
  3. Довиле, присоединяюсь к поздравлениям: Олесик - наше все! :) Подарок - очень красивый! Сердешный! :)

    AtsakytiPanaikinti
  4. Довиле, как же это мило и здорово! Олесечка, с Днем рождения!)

    AtsakytiPanaikinti
  5. Подарок расчудесный!
    Какие чудеснейшие фотографии!
    Класс!
    Олесе желаю по больше путешествий, приятных новостей, здоровья!

    AtsakytiPanaikinti
  6. Моя дорогая, хорошая, добрая, замечательная, Doviliuk, Dovilyte, Довиле!!!! Бесконечное тебе спасибо за дружбу!!! А ключик волшебный, я знаю!!! И я даже уже желание загадала, а когда его получу, то желание сбудется:))) Красивый ключик, бесценный, уже люблю его!!!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Тебе спасибо за добро, за дружбу :)

      Panaikinti
  7. А сам ключик муж делал? Волшебник?!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Какой же он хороший, талантливый, замечательный! Муж! Спасибо ему огромное!!!

      Panaikinti
  8. Как прекрасно ты все показала и написала!

    AtsakytiPanaikinti
  9. Чудесный подарок!!!...

    AtsakytiPanaikinti
  10. Довиле, Вильнюс потрясающий город! Весенний город очень романтичен) Была в нём два раза, и оба раза город раскрывался с разных сторон. Надеюсь, побывать в нём ещё много раз!

    AtsakytiPanaikinti
  11. Ах, какой прелестный подарок для Олеси! ))) Замечательный ключик!
    Довиле, какие же вы с мужем молодцы!

    AtsakytiPanaikinti
  12. Labai graži, simboliška dovana. Nuostabu!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Да, Вильнюс чудесный, ты права! А какой ключ! Прекрасный подарок, и как здорово придумано. Как ты умудряешься так аккуратно и красиво все сделать? Потрясающе!

    AtsakytiPanaikinti
  14. Какая красивая работа, какой красивый город, какой душевный пост! Прелестный ключик и оформлена работа просто изумительно! Чудо!

    AtsakytiPanaikinti
  15. Довиле очень оригинальный подарок получился! Красиво все! И прогулялась с тобой по улочкам любимого города!

    AtsakytiPanaikinti
  16. Очаровательный подарок! Оригинально, с изюминкой!

    AtsakytiPanaikinti
  17. So sweet
    Happy birthday to your friend xx

    AtsakytiPanaikinti
  18. Чудесный подарок! Рада за Олесю :) Спасибо за фото, Довиле, и настроение :)

    AtsakytiPanaikinti
  19. Dear Dovilé,
    your stitchings and finishings AND your photos are always amazing.
    I love this heart key - and I love the photo of sakura!
    Have a wonderful first week of Spring, my dear friend!

    Hugs
    Hilda

    AtsakytiPanaikinti
  20. Какая изумительная идея! Чудесный подарок!

    AtsakytiPanaikinti
  21. Thank you very much for this post! It’s really interesting!
    Fell in love with your blog! You did a great job!

    p.s. new post - how I met Victoria Beckham http://www.dianacloudlet.com/2015/02/victoria-beckham-zip-pouch-met-victoria-beckham.html

    Diana Cloudlet
    http://www.dianacloudlet.com/

    AtsakytiPanaikinti
  22. Шикарный подарок и не менее роскошная фотосессия!!!!!!!!!!!!!

    AtsakytiPanaikinti
  23. Как же мило и красиво!

    AtsakytiPanaikinti
  24. Какие прелестные салфеточки! Подарок для Олеси бесподобный! Очень понравился весенний Вильнюс, спасибо за экскурсию, Довиле!:)

    AtsakytiPanaikinti
  25. Graži mintis ir jos įgyvendinimas!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukai:) nesivaržyk parašyk
Dovilė

Thanks for stopping by!
Please feel free to leave a comment here.
Dovilė, Lithuania

Merci pour s'arrêter près ! Sentez-vous svp libre pour laisser un commentaire ici.
Dovilė, Lithuanie

Спасибо что заглянули, очень рада если вы оставите комментарий:)
Довиле, Литва

Tinklaraščio archyvas