2015 m. gegužės 28 d., ketvirtadienis

Summer pillow


pillow


Svajoju pasiūti tris pagalvėles, dabar vasaros pradžiai pirmoji;)

***

Wish to sew 3 pillows, here is first for summer start ;)

***

Хочу сшить три подушки, на начало лето первая, надеюсь скоро и других покажу:)


pillow


pillow


pillow

спасибо Олеся за прекрасные ткани:)

2015 m. gegužės 17 d., sekmadienis

Next trio

trio

Dar trys servetėlės su gėlėmis ant mano stalo,pirmosios buvo Anemonos, o dabar narcizas, raudonuogė brienė, pentinius-delfinas. Pavadinimai sudėtingi, o gėlės paprastos ir mielos.
Visi žiedai iš Veronique Enginger knygos.

***

Next trio after Anemones, there are red bryony(Bryonia dioica), Delphínium, Narcissus. All are from book Veronique Enginger.

***

После трио Анемон, ещё одна серия цветочек на моём столе - Нарци́сс (лат. Narcissus), Жи́вокость, или Дельфи́ниум, переступень двудомный. Все цветы из книги Вероник Ажинер.


trio


trio


trio


trio

♥ ♥ ♥

2015 m. gegužės 10 d., sekmadienis

Spring gifts


tulips


Laikas džiaugtis pavasariu, saule ir gėlėmis:) O aš dar noriu pasidžiaugti draugių gimtadienio dovanomis! Ačiū visoms labai labai!!!

***

Spring is time to enjoy sun and flowers:) And more, now I rejoice for all amazing gifts from my friends! Thank you very much my dear girls!!!

***

Весна время наслаждаться солнцем и цветами, запахами, свежестью :) А сегодня я хочу поделиться своей радостью удивительными подарками от моих друзей!
Спасибо вам большое, мои дорогие девушки !!! Люблю вас:)



gift



Nuostabaus grožio, dangaus mėlio lininė skara nuo mielosios Vaidos:) ir įspūdinga Tilda knyga. Ačiū tau drauge!
*
Amazing linen shawl from my dear Vaida! And nice Tilda book. Thank you very much my dear!
*
Красивая как весеннее небо, шаль из льна от моей дорогой Вайды! и элегантная Тилда книга. Спасибо большое моя подруга:)



gift



♥ ♥ ♥

gift


Labai daug dovanų atkeliavo nuo Olesios, kruopštaus darbo, meilės kiekviename jos darbelyje:) ačiū tau labai!
*
All gifts from Olesya are full love and accurate work! Amazing things she made! Thanks my dear friend:)
*
В каждом подарке Олеси много любви и кропотливой работы, у неё получаються уютные, чудесные вещи! Сами посмотрите;) Спасибо моя дорогая подруга, обнимаю:)


gift



gift


gift


♥ ♥ ♥


gift


Turbūt daugelis jau pažinote Irinos mėgiamo dizaino braižą, taip tai jos ažūrinis nuostabus biscornu!!! ir daug gėrybių kartu:) Ačiū tau miela drauge!
*
I think you recognize who made this charming biscornu, of course, Irina. Thank you my friend for all your gift and wishes!
*
Думаю вы уже узнали чей этот подарок, да, эта Ирина. Её порарки такие элегантные, ажурные, изящные! Спасибо моя дорогая подруга за всё, за всё! Обнимаю:)


biscornu Irina


♥ ♥ ♥

ir dar, labai netikėtai iš saulėto Krymo Irina pasveikino su pavasariu:) Jos tekstilinės atvirutės tikrai išskirtinės! Ačiū!
*
I were very surprised with spring greetings postcard from Irina :) Her textile postcards are really exclusive!
*
И очень не ожидано получила изумительную текстильную открытку от Иры! Спасибо тебе Ира за внимание, дружбу, за пожелания! Открытки твои действительно оригинальные, эксклюзивные!


gift

♥ ♥ ♥

Ačiū visoms!!! * Thank you all!!! * Спасибо большое всем!!!





2015 m. gegužės 3 d., sekmadienis

Happy Mother Day

motinos diena


Šiltų apkabinimų, trupučio jaudulio, džiaugsmo ašarų ir vaikų juoko, visoms mamoms, mielosios!

***

Happy Mother Day, my dear friends!

***

Счастливого Дня Матери (кто празнует) солнечной весны!


*

ir aš siuvinėju pavasario gėles...

***

I'm stitching spring flower, inspiration...

***


я тоже вышиваю весенние цветы, вдохновляет всё вокруг...

***

Tinklaraščio archyvas