2019 m. rugpjūčio 4 d., sekmadienis

Biscornu Batterflies










































Kada jei ne vasara laikas drugeliams :) Prisijungiau prie Victoria Sampler organizuojamo SAL, ir štai mano rezultatas! Leido improvizuoti pačioms, rinkti spalvas, pridėti karoliukų ar kažką pakeisti. Gražu, ar ne?

***

When if it's not now - summer time for butterflies :) I've joined to SAL organized by Victoria Sampler and here's my biscornu! We could improvise - choose floss colors, add beads or change something. Beautiful, isn't it?

***

Когда если не теперь время для бабочек :) Я присоединилась к SAL, организованному Victoria Sampler, и вот мой бискорню! Мы могли импровизировать, подбирать сами цвета, добавлять бисер или что-то менять. Красиво, не правда ли?
   






 


2019 m. liepos 21 d., sekmadienis

Bee jingle






































Sveiki visi, senokai čia nesirodžiau, pasiilgau. Vasara džiugina saule, žiedais, nauja pradžia.
Toks lengvas ir kvapnus levandomis, bitės dūzgimu, neriniais papuoštas "sache" maišelis.
Dizainas Kazuko Aoki.

***

Hi my friends, I miss you. My Summer let me enjoy sun, flowers, holiday. Should be a new start, new inspiration - there is light and fragrant lavender sache, with bee jingle, lace-up.
Design Kazuko Aoki.

***


Привет всем, не былo  меня здесь давно, соскучилось. Лето дарит солнце, цветение, новое начало.
У меня вот такая легкая и ароматная лавандами, пчелиная, с кружевом саше.
Дизайн Казуко Аоки.





2018 m. gruodžio 26 d., trečiadienis

2018 m. spalio 21 d., sekmadienis

Gifts from friends

*

Vasarą prisiminus, ir dovanomis nustebinta, Vaida aplankė Peterburgą, o iš ten ir man dovanos nuo Liudos. Ačiū jums abiem draugės!

***

Remember summer, and surprise, Vaida've visited St. Petersburg, and she brings me gift from Ludmyla. Thank you both friends!

***

Вспоминая лето и сюрпризы от подруг, Вайда посетила Санкт-Петербург, а оттуда - и мне подарки от Людочки:). Спасибо вам, друзья!

*

♥ ♥ ♥

*

Ši nuostabi dėžutė slepia paslaptį, kuri gali tapti šilčiausiomis pirštinėmis. Po smagios kelionės po Rygą, Vaida parvežė šią nuostabią dovaną! Puiki idėja, graži pakuotė ir tradicijos puosėlėjimas, šaunuoliai latviai:)

***

Amazing box with secret, just knit warm mittens! Thank you Vaida with greetings from Latvia:)

***

Эта удивительная коробка скрывает секрет, и можно cвязать самыe теплыe перчатки. После поездки в Ригу, Вайда привезла этот замечательный подарок! спасибо:)

*

2018 m. rugpjūčio 11 d., šeštadienis

Wild rose

*


Trumpa akimirka, vasaros dvelksmas ir žiedo grožis.

Kazuko Aoki. Wild roses.


*

Gifts from friends


Vasara šilti susitikimai, malonūs pokalbiai, ilgi vakarai ir mielos dovanos nuo draugių Olesios ir Irinos:)

***

Summer - warm meetings, long evenings and cute gifts from friends:)

***

Летние теплые встречи, приятные разговоры, длинные вечера и милые подарки от друзей


Спасибо, дорогая Олеся

*


*


*


*


спасибо, Ирина:)


*


*

спасибо милые подруги, вы потрясающие ♥

2018 m. liepos 16 d., pirmadienis

Tinklaraščio archyvas