2016 m. liepos 22 d., penktadienis

Cherry time

*




*




*

2016 m. liepos 19 d., antradienis

Childhood


*



Vaikystė, svajonės, žaidimai, mamos meilė - viskas telpa delne.
Dvi kvepiančios levandomis pagalvėlės.

***

Childhood, dreams, games, mother's love - everything fit in your arm. 
Two fragrant lavender cushions.

***

Детские мечты, игры, мамина любовь - все помещается в ладони. 
Два ароматные лавандовые подушки.



*


*


*


*




*


*




*

2016 m. liepos 10 d., sekmadienis

Maisons de campagne

*


Tralala " Maisons de campagne" partly motive
little pillow filled sintepons with lavenders blossoms. 


*


*


*


pavasaris


Belfast natural linen, waterlilies silk 046 Rose Blush, beads, embelishments. 

2016 m. liepos 6 d., trečiadienis

Summer notes

*

Iš vasaros užrašų
***
Summer notes
***
Летние заметки


*

spalvingos apnertos servetėlės, skanios popiečio arbatėlės, Irina)

***

colorful napkins with crochet end, delicious afternoon tea, Irina)

***

обвязанные крючком салфетки, вкусного чаепития, Ирина)

*


*


vasara tas laikas, kai galima siuvinėti ant juodo lino, baigiau ruošinį draugei, tikiuosi pavyks paversti gražiu diržu, laukite tęsinio...

***

Summer is time to stitch on black linen, I've finished my workpiece, I hope will be nice belt, to be continued...

***

Лето это время, когда можно вышивать на черном льне, закончила заготовку для подруги, будет ремень, надюсь вам показать...

*


pasidžiaukime vasara, ji tokia trumpa, ir dažniau pakelkime akis į dangų :)

***

enjoy summer days, and more often raise your eyes to heaven :)

***

наслаждайтесь летом, она так коротка, и чаще поднимайте глаза к небу:)


*



2016 m. birželio 15 d., trečiadienis

Friends

*

Kaip gera kas kartą sutikti artimus draugus iš toli. Šią vasarą aplankė Vilnių ir mane, mielosios draugės Olesia ir Irina. Kiek laikas leido, pasibuvome, pasivaikščiojome po mylimą senamiestį, jaukiai pasisėdėjome. Visada laukiu tokių susitikimų. Ir aišku nepalieka draugės manęs be dovanų. Pasidžiaukite kartu su manimi ir didelis ačiū Joms! Olesia kosmetinių meistrė, o Irina dar su gimtadienio dovanomis, nuostabi dėžė, pilna dovanėlių ir jauki širdelė.

***

I'm always looking forward to meet my friends Olesya and Irina. This summer we had wonderful time together walking around old town, talking and laughing. And as always, they do not leave me without gifts. Rejoice with me, and a big thank you my dear friends!

***


Каждый раз я жду таких встреч, уже близкими друзями стали и были Ирина и Олеся. Этим летом нам повезло встретиться опять! Приятно провели время, (сколько я смогла вам уделить подружки), погуляли по городу, посидели, поболтали, посмеялись...
И как каждый раз не оставляют они меня без подарков. 
Порадуйтесь со мной, и большое спасибо Вам дорогие мои!
Олеся мастер косметичек, подарила мне свою красоту:)
Ирина ещё и с подарками на ДР - шикарная коробка, с французкой элегантностью и полна чудесных вещей. И изящное сердечко!



*


*


*


♥ ♥ ♥


*


*


*


*

ir įkvėpimui...
and inspiration ...
и вдохновение ...

*

♥ AČIŪ

2016 m. birželio 11 d., šeštadienis

Violets

*


Turtinga savo spalvomis ir grožiu maža adatinė "Violets". Šį kartą siuvinėjau ant 40ct lino, dydis dar mažesnis nei rožių pagalvėlės, įvairių dygsnelių, karoliukų. Puošmena delne.

***

Anoter small pillow of Chatelaine design "Kathy's Violets", stitched on 40ct linen. Beauty!

***

Изящная, красивая, совсемь небольшая подушечка "Фиалки". Дизайн как и последней с розами Chatelaine "Kathy's Violets". Эту вышивала на 40ct льне.



*


*


*

Abi pagalvėlės dovana mieloms draugėms Olesiai ir Irinai. Labai smagu kad ir šią vasarą joms pavyko aplankyti Vilnių, susitikti. Kitą kartą parodysiu kokių dovanų gavau aš:)

***

Both little pillows with roses and violets were gifts for my dear friends Irina and Olesya. I'm so happy meet them in Vilnius this summer. Next time I will show you gifts from my friends.

***

Обе подушечки и с розами, и c фиалками подарены моим дорогим подругам Олесе и Ирине. Очень рада нашей встрече опять в Вильнюсе, уже скучаю и жду следущей.
Другой пост будет про подарки что мне привезли подружки)

*


*


*

2016 m. gegužės 28 d., šeštadienis

Tinklaraščio archyvas