2014 m. gruodžio 18 d., ketvirtadienis

Santa is coming

*

Kaip norėtųsi, kad Kalėdos būtų su sniegu, bet ryt žada +10:) Nenustebkite, nuotraukose Kalėdų Senis traukia roges su eglute ir aplink daug sniego, fotografavau prieš kelias savaites. Bet kaip sakoma, oro neužsakysi, Tačiau galime parsivežę eglutę, ją papuošti ir namai pakvips Kalėdomis, jau ne už kalnų...

***

Not be surprised, in my photos you find snow, but outside we have +8+10, and snow has disappeared, because I took that photos a few weeks ago.
I wish a bit snow for Christmas... but today Santa is coming with Christmas Tree and we could decorate it:) Do you have Christmas Tree at your home?

Stitched design from magazine  Christmas Ornaments 2002, "Deck the Halls" 
stitched size 16*16cm

***

Не удивляйтесь, на фото вы видите снег но за окном у нас плюс, и уже без снега, завтра обещают до +10, вот вам и Рождество;) Просто я фотографировала несколько недель назад, и удалось поймать белое настроение зимы. Так что Рождество уже скоро и Санта привозит в дом ёлочку! А у Вас как? стоит уже ёлка дома?


*



*


*


*


*

natural linen, treads DMC, kreinik, wisper, MH beads, embelishments, buttons. Framed size 23*23cm

2014 m. gruodžio 15 d., pirmadienis

Ginger houses

ginger house


Ar jums dar neatsibodau su mūsų nameliais?:) Taigi dar viena serija namukų jums ir mums!

***

And last series about our ginger houses!

***

Сегодня последняя серия наших домиков!

ginger house


ginger house


ginger house


ginger house

all posts about our houses: first second third

2014 m. gruodžio 13 d., šeštadienis

Cosy evening

*


Jaukaus ir ramaus savaitgalio visiems! Išbandžiau angliškus pyragėlius iš naujojo Beatos kalėdinio žurnalo, labai skanu:)

***
Cosy evening and weekend my friends! I try new recipe from "Beatos virtuve" magazine. Perfect!

***

Всем приятного и уютного вечера! Попробовала новые английские печенья из журнала "Beatos virtuve".  Вкуснятино!


*



*

ir pirmieji kalėdiniai sveikinimai, atvirutės. Ačiū Olena:)
***
and first Christmas greetings, sweets and post card from Olena
***
и первые Рождественские поздравления, спасибо дорогая Леночка, Живущая на Радугe:)


gift


2014 m. gruodžio 12 d., penktadienis

New houses for birds

*

Ir dar vieni nameliai - inkilai paukšteliams. Jų irgi 3, visuose apsigyveno paukštukas ir savo langelį pasipuošė Kalėdoms:)

***

Today more houses - nesting-boxes for birds. There are 3, and every has resident, happy in new home:)

***

Сегодня ещё домиков - скворечники для птичек. Их тоже 3, и в каждом есть житель, птицы радостно ждут праздник:)


*


*


*


*


*

***

2014 m. gruodžio 10 d., trečiadienis

Trio

trio

Nors sniego nėra, bet gal prieš Kalėdas prisnigs ir elniams lengva bus roges tempti:) Visa trijulė laukia su dovanomis!
Pirmąsias roges jau rodžiau čia, dabar dar dvi su dovanų maišais laukia, ir mano ETSY parduotuvėj.
Arba tiesiog galite parašyti man.

***

We don't have snow for now, but I hope for Christmas time we will have... and Santa's deers easy drag the sled. There are 3 already, waiting for with gifts bags:)
First was here and next two are now, something you could find in my ETSY shop.

***

Хотя снега у нас уже нет, но надеюсь на Рождество будет и олени легко потащат им подготовленые сани:) Одни уже видели, а вот и две другие с подарками.
Если кому интересно приглашаю на мой ETSY магазинчик, постараюсь добавить всё новые работы, или просто можете мне написать.



sled 2


sled 2


sled 3


sled 3


trio


trio


trio

size ~7*8cm

2014 m. gruodžio 9 d., antradienis

Christmas houses

Christmas house

Šiandien kitokie mediniai kalėdiniai namukai su siuvinėtais langeliais. Medis raudonmedis ir balza, siuvinėjimai taip pat iš Christiane Dahlbeck knygų.
Namukai trys, dydis 9*7cm.

***

For this time - a little different Christmas houses with stitched motives, from books Christiane Dahlbeck, in the windows. There are 3 houses, size 9*7cm.


***

Сегодня Вам покажу другие рождественские домики, их 3. Дерево, тоже красное дерево и бальза, вышивки из книг Christiane Dahlbeck, размер 9*7см.


Christmas house



Christmas house



Christmas house



Christmas house

♥ ♥ ♥

2014 m. gruodžio 6 d., šeštadienis

Christmas SWAP from Kristina

SWAP for me


Atkeliavo ir mano mainų DOVANA nuo Kristinos! ačiū ačiū ačiū iš visos širdies mieloji Kristina!
Jei kažkas priekaištavo dėl dovanos dydžio, pažiūrėkit kokio dydžio dėžė man atkeliavo;) Graži be galo, atidariau o ten baltas sniegas, pažiūriu, pavaikštau aplink ir bijau pajudint...bet jaučiu ten kažkas dar yra... o ten fantastinis, stebuklingas kalėdinis Žvėriukas, norintis gyventi pas mus :-D


SWAP for me


SWAP for me


kaip galima atsispirti tokiam žvilgsniui ir grožiui (net rankos drebėjo nukerpant virveles)


SWAP for me


rankose mielas, tvirtas, plastiškas, vilnos kailiuko, medinės sagos ... jaukus be galo


SWAP for me


apsigyvens prie eglutės, kur ir vieta tokiai DOVANAI


SWAP for me


matot koks smalsus?...


SWAP for me


man tai sunku įsivaizduoti, kaip tokį grožį galima pagaminti, bet iš tiesų LABAI DŽIAUGIUOSI naujuoju gyventoju, ačiū labai Kristina už kalėdinį stebuklą:)


SWAP for me


kol aš tupinėjau su fotoaparatu, Vakaris sudėliojo iš "kukurūzų" - figūrėlių...
 pats kuriu savo gyvenimo žaidimus, Kristina:)


*


My friends, what those words, when I've got this gorgeous gift from my SWAP friend Kristina
I'm impressed!!!

***
Дорогие друзья, нет слов, когда у меня вот такой ПОДАРОК от SWAP друга Кристина
Я в восторге!

***
ačiū visoms už kalėdinę nuotaiką:) geriausių emocijų Jums ir lauksime kitų įspūdžių;)




Tinklaraščio archyvas