2014 m. lapkričio 15 d., šeštadienis

November

postcard
от Юли:)

Jeigu reiktų išrinkti patį nemėgstamiausią metų mėnesį, pasakyčiau lapkritis. Kaip paprastai drėgnas, tamsus, jau praradęs rudeniškas spalvas, todėl tokiais vakarais tik ir belieka ruoštis Kalėdoms, laukti pirmojo sniego, kad būtų šviesiau... Ir dar, kaip smagu rasti pašto dėžutėje netikėtai, nelauktai atvirutę nuo draugo, su keliais šiltais žodžiais, iš karto diena nuostabesnė. Taigi lapkritį praskaidrino laiškai iš Moldovos nuo Julios ir Ukrainos nuo Galios. Ačiū mielosios už netikėtą dėmesį, draugystę!

***

If I have to choose the month I don't like, it'll be November. As usual wet, dark, losts autumn's colors, less sun. So we have long evenings to prepare for Christmas and waiting for the first snow... and how great to find in the mailbox unexpected letter, postcard from a friend, with a few warm words! These letters in November brightened my days, thank you my dear Yulia from Moldova and Galina from Ukraine. Thank you for your attention and friendship!

***

Если бы меня спросили, какой месяц в году нелюбимый, я выбрала бы Ноябрь. Как обычно сыро, темно, без своих осенних цветов, мало солнца. Так что остаётся долгими вечерами готовиться к Рождеству, и ждать первый снег... а как радостно найти почтовом ящике письмо, открытку от друга, с теплыми словами, сразу светлее день. Мне повезло и в ноябре получила письма от Юли из Молдовы и от Галины из Украины. Спасибо дорогие за неожиданность, внимания, дружбу!


gifts
открытка от Гали пахнет лавандой:) спасибо за всё!

mano pasiruošimas vyksta, ruošiu dovanas draugams, ir siuvinėju kalėdinę žaislų parduotuvę, ačiū Oliesei už dovaną, tai mano pirmas bandymas iš "Dimensions" dizainų, taigi laukite tęsinio...

***

Of course I prepare for Christmas, made gifts for friends, and I'm stitching *Toy Shoppe*, it's my first "Dimensions" design, thanks Oliesia for gift:)

***

Конечно я готовлюсь к Рождеству, делаю подарки для друзей, и вышиваю *Toy Shoppe*, это мой первый "Dimensions" дизайн, спасибо Олесе за подарок "зацепило"... ждите продолжения

*

Jaukaus savaitgalio * Have a nice weekend * Приятных выходных

37 komentarai:

  1. Как все уютно и красиво!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Довиле, согласна Ноябрь, такой темный месяц, но у тебя в блоге очень тепло и уютно :))) спасибо за согрев

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Мария, вот и стараюсь чтоб ожидание Рождества было длинее и уютными детаями радуюсь и украшаю дом:)

      Panaikinti
  3. Довиле, очень милые и душевные подарки, поздравляю!
    Процесс праздничный! Он не может оставить равнодушным))) Приятных крестиков!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Ирина, о да процесс очень праздничный, и вышить очень приятно:)

      Panaikinti
  4. Прекрасные подарки! А я люблю ноябрь,люблю серую осень)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Алла, кому как, иногда это помогает угубляться в себя...но светлее мне больше по душе:)

      Panaikinti
  5. Довиле, *Toy Shoppe* прекрасен! Очень хочется увидеть результат!)
    Рада, что лавандовая саше-открыточка понравилась)))

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Галина, очень удивила и порадовала:)

      Panaikinti
  6. Довиле, как у тебя красиво, такая предпраздничная уже атмосфера! И процесс очень красивый, ждем продолжения! И поздравляю с подарками!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Ирина, стараюсь :) даже думаю украшать ёлку на 1 декабря рукодельными игрушками)))

      Panaikinti
  7. Довиле, такое настроение уютное и праздничное у тебя в блоге))) настоящая сказка!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Юля спасибо, ведь мы сами и создаем этот уют и верим в сказку:)

      Panaikinti
  8. Да, подготовка к праздникам - это всегда захватывающе!
    Чудесные подарки и сюжет Dimensions;)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Ира спасибо, мне подготовка иногда лучше чем сами праздники;)

      Panaikinti
  9. Довиле! Довиле!!!! Ляляля.... У меня хорошее настроение и я тебе его тоже мысленно шлю! Открыточки чудесные! И рада, что тебе нравится вышивать картинку!!!

    AtsakytiPanaikinti
  10. Да,да,такой магазинчик очень многих очаровала,так как там царит волшебство праздника:)Ты за менила основу ткани на лен?

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Ира, да заменила на 32ct, немножко по больше получиться:)

      Panaikinti
    2. Дело в том что у меня тоже такой набор лежит,и я тоже люблю менять аиду на счетную ткань)))Уже так пару наборов Дименшионс вышиты))А то что чуть больше будет,от этого очарования не потеряет,более снежным,прозрачным будет:)

      Panaikinti
  11. Поздравляю с прекрасными подарками.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. спасибо Алена, порадовали подруги:)

      Panaikinti
  12. Jaukas dāvaniņas!
    Šajā drūmajā un pelēkajā laikā Latvija svin savus valsts svētkus un es arī, tāpēc man patīk šis laiks. Un drīz varētu būt pirmais sniegs.
    Tev top skaists Ziemassvētku darbs!

    AtsakytiPanaikinti
  13. Такой уютный добрый у тебя октябрь, Довиле! С подарочками тебя!

    AtsakytiPanaikinti
  14. Довиле, прекрасные подарки! Красивое ожидание Рождества!

    AtsakytiPanaikinti
  15. Довиле, вышивка замечательная получается, очень новогодняя!))

    AtsakytiPanaikinti
  16. красивые подарчества! душевные!

    и легких крестиков в процессе

    AtsakytiPanaikinti
  17. Довиле, такие нежные прозрачные фото! Поздравляю с замечательными подарками. Магазинчик смотрится многообещающе - продолжения, продолжения:)

    AtsakytiPanaikinti
  18. Kaip smagu gauti netikėtą dovaną... Nuostabios atvirutės, o parduotuvėlė bus labai graži

    AtsakytiPanaikinti
  19. Love your gingermen and house also the toy shop , yes it's good to have nice postcards from friends in the winter to make the dull days shine.

    AtsakytiPanaikinti
  20. Поздравляю с подарками, Довиле!! Красивый процесс!

    AtsakytiPanaikinti
  21. Довиле, поздравляю с такими чудесными подарочками и замечательными идеями!

    AtsakytiPanaikinti

Ačiū, kad užsukai:) nesivaržyk parašyk
Dovilė

Thanks for stopping by!
Please feel free to leave a comment here.
Dovilė, Lithuania

Merci pour s'arrêter près ! Sentez-vous svp libre pour laisser un commentaire ici.
Dovilė, Lithuanie

Спасибо что заглянули, очень рада если вы оставите комментарий:)
Довиле, Литва

Tinklaraščio archyvas