Christmas wreaths

Šie maži papuošimai su kalėdiniais vainikais iškeliavo pas jus mano draugai, dienoraščio skaitytojai.
Labai norėčiau ir daugiau padovanoti, bet šiais metais buvo toks mano pasirinkimas. Nesakysiu kam jie iškeliavo, tiesiog laukite:) Kai kas jau gavo, kiti dar pakeliui per užpustytus tolimesnius kelius.
Pasirinkau siuvinėti kalėdinius vainikus iš "De fil en aiguille" žurnalo ir gavosi tarsi poros, tarsi duetai. Tas pats motyvas siuvinėtas po du kartus tik skirtingomis spalvomis ir lino spalva kita, ir rezultatai taip pat labai skirtingi. Siuvinėjau ant 40ct lino Madeira šilku ir metalic siūlais, panaudoti karoliukai. Pagalvėlės nedidelės 6*6cm.



Эти маленькие украшения с Рождественскими венками полетели к вам, мои друзья,читатели моего блога.
Я хотела бы подарить больше, но в этом году мой выбор... не скажу, куда они пошли, ждите:) Кто то уже получил, другие еще бродит по заснеженными дорогами.
Я выбрала эти венки от "De Fil en Aiguille "журнала, и появились вот такие пары. Тот же мотив вышитый в разных цветах и цвет льна другой, ну и результаты очень разные.
Вышитые на 40ct лен, шелк Мадейра, металлик нить, бисер. Подушечки 6 * 6 см.

These small decorations with Christmas wreath go to you my friends, "our passion" friends.
I'd love to give more, but this year is my choice. Not tell you where they go, just wait:)
Some people have got, other on the way through the snowbound road ahead.
Christmas wreaths taken to stitch from "De fil en Aiguille "magazine and it turned out like apair, like duets. The same motif stitched in different colors and different linen, and they looks in new variant.
Stitched on 40ct linen, silk Madeira, metallic thread, beads. The ornaments are small 6 * 6cm.

Linksmų ir laimingų jums Naujųjų Metų!

Merry and a Happy New Year to you!

с Новым годом вас!