2010 m. lapkričio 29 d., pirmadienis
Christmas exhibition
Praėjusį savaitgalį turėjome puikų renginį - Kalėdinę parodėlę. Kernavės moterų klubas pakvietė mane su draugėmis, parodyti savo kalėdinius siuvinėtus darbelius. Ačiū labai Vaidai už mielą kompaniją ir aišku visiems žmonėms padėjusiems surengti Kalėdinį vakarą, su gerais žmonėmis, jaukia nuotaika, visu grožiu ir gėriu.
Pasidairę galite atrasti ir savo kokį darbelį dovanotą man ar Vaidai:) Visa gausa darbų tik padėjo sukurti jaukią Kalėdinę nuotaiką ir leido pasidžiaugti kitiems.
Last weekend the women's club in Kernaves called me with my friends to organize a Christmas exhibition. Thanks Vaida consented to join and show her Christmas works. And thanks to all the people who helped to organize a perfect and comfortable evening.
Maybe you can find a few your's gifts to me or Vaida, they decorated the exhibition too:)
It was cozy and cute Christmas evening!
Pasivaikščioję galite rasti jau matytų darbų, gal ir primirštų, ir dar naujų.
There you can find the works as already seen, and perhaps slipped away, and even new ones.
O čia mano "mokinukių" pirmieji darbai. Kernavės moterys labai norėjo pabandyti, pajusti siuvinėjimą savo rankomis, ir ką gi "virusas" suveikė, štai kokie mieli darbeliai atsirado vos tik po mėnesio mūsų susitikimų. Jos šaunios!
And there are the first works of mine "students". After a few our meetings we could show you they embroidries, the ladies have been curious to try to stitch. They are cool!
Have a nice time waiting for Christmas!
žymės:
Christmas,
renginiai/events
29 komentarai:
Ačiū, kad užsukai:) nesivaržyk parašyk
Dovilė
Thanks for stopping by!
Please feel free to leave a comment here.
Dovilė, Lithuania
Merci pour s'arrêter près ! Sentez-vous svp libre pour laisser un commentaire ici.
Dovilė, Lithuanie
Спасибо что заглянули, очень рада если вы оставите комментарий:)
Довиле, Литва
Pastaba: tik šio tinklaraščio narys gali skelbti komentarus.
Užsisakykite:
Rašyti komentarus (Atom)
какая красивая и праздничная атмосфера! Здорово вы все придумали и воплотили! Очень красивая выставка!
AtsakytiPanaikintiДа, здорово. Так уютно и мило! Так по Рождественскому!
AtsakytiPanaikintiIt's wonderful to see all this beautiful embroideries!Thank you for showing!
AtsakytiPanaikintiGreetings,Ulla
Thankyou so much for sharing - the exhibition looks so wonderful, I would have loved to have been there, all the pieces are very lovely.
AtsakytiPanaikintiAll this is very nice! Thanks for sharing!
AtsakytiPanaikintiКакая красота! Спасибо за фото! Очень понравилась ваша выставка!
AtsakytiPanaikintiSo much pleasure!
AtsakytiPanaikintiDazzling exhibition, and a good atmosphere could be. This is great stuff!
Очень красиво и с большим вкусом!!! Столько милых замечательных работ, сердце радуется :-)
AtsakytiPanaikintiЗдорово придумали, красота какая!!!
AtsakytiPanaikintiОчень красивая выставка! Прекрасное обрамление для чудесных рождественских дизайнов
AtsakytiPanaikintiПрекрасная выставка!!! какие вы молодцы, что организовали её!!!
AtsakytiPanaikintiNuostabi paroda. Ir smagu, kad moterys drąsiai imasi siuvinėjimo ir gamina nuostabius darbus. O tas namukas irgi siuvinėtas?
AtsakytiPanaikintiЭто уже традиция!? Какая же ты молодец! Организовываете красивое и очень нужное мероприятие!!! Сколько всего чудесного!
AtsakytiPanaikintiBeautiful exhibition!
AtsakytiPanaikintiAll your works are wonderful!
Nicole
Прекрасная выставка!
AtsakytiPanaikintiВеликолепные фото. Так всё волшебно! Сижу, рассматриваю, улябаюсь.
Довиле, спасибо за красоту!
прекрасно,все организованно,нет хаоса,очень,очень приятно!!!!! и работы прекрасные!!!!
AtsakytiPanaikintiHello Dovile, thanks so much for sharing with us this wonderful exhibition and I think you must have had a lovely time there with Vaida:-)
AtsakytiPanaikintiHave a nice and sunny day,
Isa
Tau ačiū už pakvietimą, tikrai buvo labai smagu ir jauku! ir mokinės tavo šaunuolės, pažanga nebloga padaryta per tokį trumpą laiką
AtsakytiPanaikintiWhat a beautiful couple Dovile and Vaida! How wonderful exhibition
AtsakytiPanaikinti!!! Really well done!
You have all made so many beautiful things!!!
AtsakytiPanaikintiIt is hard to pick a favourite but one of them is the "Blanc" winter. Love that pattern.
Довиле, выстака замечательная!!! Браво!!!
AtsakytiPanaikintimagnifique. Bravo.
AtsakytiPanaikintiЗамечательная выставка! Жаль, что не смогу посетить:)))
AtsakytiPanaikintiThank you for these kind photos!
AtsakytiPanaikintiHow wonderful. A beautiful exhibition.
AtsakytiPanaikintiКак здорово! Ярко, празднично и, в то же время, уютно и трогательно. Какие вы молодцы!
AtsakytiPanaikintiCongratulations, everything looks so pretty. It was a great idea to used some of your own gifts as decorations!!!
AtsakytiPanaikintiIsa
Какая уютная атмосфера на фотографиях! Отличная выставка, спасибо за фото!
AtsakytiPanaikintiBeautiful exibition!
AtsakytiPanaikintiHugs
Nadia
http://lasoffitta.canalblog.com