Pastel gift for Adele

Pastelinė dovana - dukterėčiai Adelei. Paveiksliukas siuvinėtas jau anksčiau, dabar tik įrėminau. Pagalvės siūtos skiautinių technika, nuostabūs audiniai ir rezultatas - švelnios, romantiškos pagalvės mažajai princesei. Ir balta nerta katytė, džiaugsmui ir draugystei:)

***

Pastel gift for my little niece Adele. Framed La-D-Da design "Swing bunny", two patchwork pillows, gentle fabrics and perfect result, and little white crochet kitty (design from littleowletshop)

***

Пастельный подарок для моей маленькой племяннице Адель. Дизайн La-D-Da "Swing bunny" я вышивала раньше, вот только оформила. Две подушки в технике пэчворка, нежные ткани и отличный результат. И маленький белый котенок, для игр и дружбы:)

F r i e n d s

Gyvenimo laimė yra draugai, todėl labai džiaugiuosi kiekvieną vasarą sulaukdama mielų draugių Lietuvoje. Ačiū Irina ir Olesia už draugystę, už dovanas:)

***

Best thing in live - friends. I'm so happy to meet my dears Irina and Olesya in Lithuania. Thank you for your friendship, for your gifts:)

***

Безценное в жизни это друзья. Я так счастлива встретиться с Ириной и Олесей в Литве. Спасибо за вашу дружбу, за ваши подарки :) Вы лучшие!
И спасибо индивидуально Ирине и ее мужу за домик и иголницу!